Hola 🙂

Z językiem hiszpańskim związana jestem od wielu lat. Po raz pierwszy pojechałam do Hiszpanii jeszcze w liceum. Zachwyciłam się wówczas otwartością i serdecznością Hiszpanów. Spodobał mi się melodyjny i radosny język którym mówi ponad 460 mln ludzi na świecie. Im bardziej poznawałam Hiszpanię, jej historię i kulturę, tym bardziej byłam nią zafascynowana. 

Roczne stypendium z programu Erasmus odbyłam na Wyspach Kanaryjskich – Gran Canaria, na Uniwersytecie w Las Palmas (ULPGC). 

Po zakończeniu studiów, wyjechałam do Wenezueli gdzie pracowałam w firmie Ford Motors. Ten wyjazd wpłynął na całe moje życie, ucząc mnie wolności, przyjaźni i otwartości. 

Po powrocie do Polski, współpracowałam z firmami z Hiszpanii i Ameryki Południowej, świadcząc usługi tłumaczeń polsko – hiszpańskich i hiszpańsko – polskich. Przez kilkanaście lat, pracowałam w hiszpańsko – polskiej firmie deweloperskiej Fadesa Polnord, specjalizującej się w budownictwie mieszkaniowym.

Z wykształcenia jestem marketingowcem, magistrem zarządzania oraz pedagogiem i nauczycielem. Ukończyłam studia ekonomiczne w Wyższej Szkole Finansów i Zarządzania w Białymstoku oraz na Politechnice Białostockiej. Studia pedagogiczne nadające uprawnienia do nauczania języka hiszpańskiego oraz biznesu i przedsiębiorczości ukończyłam na Uniwersytecie Warszawskim.  

Aktualnie pracuję w Publicznym Katolickim Liceum Ogólnokształcącym im. bł. ks. Jerzego Popiełuszki w Łazach – Magdalence oraz Akademii Dziecka, prywatnej szkole podstawowej i przedszkolu w Nowej Woli.

Zapraszam Cię do korzystania z zasobów strony, odkrywania piękna języka hiszpańskiego oraz kontaktu 🙂

Małgorzata Barska